Originale aperis en la revuo Literatura Mondo en Februaro 1923 (p. 37) kun muziknotoj por kantisto kaj piana akompano.
JAPANA POPOLKANTO
Eta pino, bela pin'
Eta pino, bela pin'
Via verd' eterne portas ĉarmon de l' printemp'
La tekston enkomputiligis Roel Haveman.